Alzines, 2 – 17732 Sant Llorenç de la Muga (Girona)

 972 56 92 25 / 636 14 07 70

Hostal de l'aigua

Alzines, 2 – 17732 Sant Llorenç de la Muga (Girona)

 972 56 92 25 / 636 14 07 70

Legal notice

I. Corporate information

In compliance with Law 34/2002, of 11 July, on information society services and electronic commerce, the Hostal de l’Aigua informs it that it is the owner of the website: and notifies the following data:

II. User and system of responsibilities

By accessing the website and all its included directories, as well as the content that can be obtained through it, you are granted the status of user. Under this condition, you accept all the conditions of use established here without prejudice to the application of the corresponding regulations of mandatory legal compliance as the case may be.

That is why, if the considerations detailed in this legal notice are not your consent, please do not use the page, and the fact that you make any use of it will imply acceptance of the use of the legal terms contained herein. in this text.

At the same time, the user assumes responsibility for the correct use of the website and agrees to provide truthful information, not to use the information provided by the Hostal de la Agua against the provisions used by law, the morals, good customs, public order, or any act that may infringe the rights of third parties or the operation of the website. To this end, the User will refrain from using any of the contents for illicit purposes or effects, detrimental to the rights and interests of third parties or, in any way that may prevent the normal use of the contents.

Users will be liable for any damages that the company that owns the website may suffer, directly or indirectly, as a result of the breach of any of the obligations arising from the use of the website and this privacy policy.

In particular, and by way of indication only and not exhaustive, the User undertakes not to transmit, disseminate or make available to third parties information, data, content, messages, graphics, drawings, sound and / or image files, photographs of the web.

Privacy policy

Your privacy and rights are respected on this website

This website respects and takes care of users’ personal data. So, as a user you should know that:

  • We never share personal information of our users with anyone, except to comply with the law or in the event that we have your express permission.
  • We never use your personal data for any purpose other than that stated in this privacy policy.

Principles that we will apply to your information

For the processing of your personal data, we will apply the following principles that comply with the requirements of the new European data protection regulation:

  • Principle of lawfulness, loyalty and transparency: We will always require your consent for the processing of your personal data for one or more specific purposes that we will inform you with absolute transparency.
  • Data minimization principle: We will only request data that is strictly necessary in relation to the purposes for which we require it.
  • Retention period limitation principle: The data will be kept permanently, unless the user expressly informs us.
  • Principle of integration and confidentiality: Your data will be treated in such a way as to ensure adequate security of personal data and ensure confidentiality.
  • You should be aware that we take all necessary precautions to prevent unauthorized access to improper use of our users’ data by third parties.

How do we get your information?

  • Contact form

You have the right to:

  • Request access to personal data relating to the interested party
  • Request its rectification or elimination
  • Request a restriction on the use of your treatment
  • Oppose the processing of data

Legitimacy for the processing of your data

The legal basis for the processing of your data is consent. To contact or comment on this website, your consent to this privacy policy is required.

Doubts or queries about this policy or your rights

If you have any questions or comments about this policy, or if you have any concerns about how we handle any personal information you have provided to us, you may contact us via our email: