Alzines, 2 – 17732 Sant Llorenç de la Muga (Girona)

 972 56 92 25 / 636 14 07 70

Hostal de l'aigua

Alzines, 2 – 17732 Sant Llorenç de la Muga (Girona)

 972 56 92 25 / 636 14 07 70

Avis légal

I. Information sur l'entreprise

Conformément à la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, l’Hostal del Agua vous informe qu’il est le propriétaire du site web : www.hostaldelaigua.com et vous communique les données suivantes :

II. Régime des utilisateurs et de la responsabilité

En accédant au site www.hostaldelaigua.com et à tous ses répertoires inclus, ainsi qu’aux contenus qui peuvent être obtenus par son intermédiaire, vous bénéficiez de la condition d’utilisateur. Sous cette condition, vous acceptez toutes les conditions d’utilisation établies ici sans préjudice de l’application des règlements juridiquement contraignants correspondants, le cas échéant.

Pour cette raison, si les considérations détaillées dans le présent avis juridique ne vous satisfont pas, nous vous demandons de ne pas utiliser la page, et le fait que vous en fassiez un usage quelconque impliquera votre acceptation de l’utilisation des termes juridiques contenus dans ce texte.

Dans le même temps, l’utilisateur assume la responsabilité de faire un usage correct du site web et s’engage à fournir des informations, à ne pas utiliser les informations fournies par l’Hostal del Agua contre les dispositions utilisées par la loi, la morale, les bonnes coutumes, l’ordre public, ou tout acte qui pourrait entraîner une atteinte aux droits d’autrui ou au fonctionnement du site web. À cette fin, l’utilisateur s’abstiendra d’utiliser tout contenu à des fins ou effets illégaux, préjudiciables aux droits et intérêts d’autrui ou de toute manière pouvant empêcher l’utilisation normale du contenu.

L’utilisateur est responsable de tout dommage de quelque nature que ce soit que la société propriétaire du site web pourrait subir, directement ou indirectement, en raison du non-respect de l’une des obligations découlant de l’utilisation du site web et de la présente politique de confidentialité.

En particulier, et à titre purement indicatif et non exhaustif, l’Utilisateur s’engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à disposition de tiers les informations, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers sonores et/ou image, photographies du site.

Politique de confidentialité

Votre vie privée et vos droits sont respectés sur ce site web

  • Ce site web respecte et prend soin des données personnelles de ses utilisateurs. En tant qu’utilisateur, vous devez donc le savoir :
  • Nous ne partageons jamais les informations personnelles de nos utilisateurs avec quiconque, sauf pour respecter la loi ou avec votre autorisation expresse.
  • Nous n’utilisons jamais vos informations personnelles dans un autre but que celui exprimé dans la présente politique de confidentialité.

Principes que nous appliquerons à vos informations

Pour le traitement de vos données personnelles, nous appliquerons les principes suivants, qui sont conformes aux exigences du nouveau règlement européen sur la protection des données :

  • Principe de légalité, de loyauté et de transparence : Nous vous demanderons toujours votre consentement pour le traitement de vos données à caractère personnel à une ou plusieurs fins spécifiques dont nous vous informerons en toute transparence.
  • Principe de minimisation des données : nous ne demanderons que les données strictement nécessaires aux fins pour lesquelles nous les demandons.
  • Principe de limitation de la durée de conservation : Les données seront conservées de manière permanente, sauf si l’utilisateur nous en informe expressément.
  • Principe d’intégration et de confidentialité : vos données seront traitées de manière à garantir une sécurité adéquate des données à caractère personnel et à assurer leur confidentialité. Vous devez savoir que nous prenons toutes les précautions nécessaires pour éviter que des tiers n’accèdent sans autorisation aux données de nos utilisateurs et ne les utilisent de manière inappropriée.

Comment pouvons-nous obtenir vos informations ?

  • Formulaire de contact 

Vous avez le droit de :

  • Demander l’accès aux données à caractère personnel concernant la personne concernée
  • Demande de rectification ou d’élimination
  • Demander une limitation de l’utilisation de votre traitement
  • S’opposer au traitement des données

Légitimité pour le traitement de vos données

La base juridique du traitement de vos données est le consentement. Pour contacter ou faire des commentaires sur ce site web, votre consentement à cette politique de confidentialité est requis.

Questions ou interrogations sur cette politique ou sur vos droits

Si vous avez des questions ou des commentaires sur cette politique, ou si vous avez des inquiétudes sur la manière dont nous traitons les informations personnelles que vous nous avez fournies, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : info@hostaldelaigua.com